캄보디아에서 새해는 크메르어로 ‘쫄 츠남 트마이(이하 쫄츠남)’라고 하며 ‘새해를 맞이하다’를 의미한다. ‘새해 복 많이 받으세요’는 ‘쑤어 쓰다이 츠남 트마이’라고 하는데, 이러한 인사말은 1월1일 양력 새해와 중국과 한국의 음력설에도 똑같이 사용한다. 쫄츠남은 매년 양력 4월13일 또는 14일인데, 이때 캄보디아인들은 새해의 천사가 세상과 사람들을 돌보러 온다고 믿는다. 이하에서는 캄보디아의 쫄츠남 전설을 소개하고 천사들의 초상도 확인하고자 한다.
옛날 옛적에 ‘톰마빨꼬마’라는 젊은이는 힌두교 경전을 통달하고 새의 언어까지 알아들을 수 있었다. 이에 천상계의 왕 ‘꼬벌머하뿌럼’은 톰마빨꼬마가 얼마나 영리한지 테스트하고자 세 가지 수수께끼를 7일 이내에 풀도록 주문했다. 만약 톰마빨꼬마가 수수께끼를 풀면 왕은 자신의 머리를 자르고, 풀지 못하면 톰마빨꼬마가 머리를 내놓아야 했다. 6일이 지나도록 수수께끼를 풀지 못한 톰마빨꼬마는 절망해서 자살하기로 결심하고 숲으로 들어갔다.
숲속 깊은 곳까지 들어가느라 지친 톰마빨꼬마는 어느 큰 야자나무 아래에서 설핏 잠이 들었고 우연히 독수리 부부의 대화를 엿듣게 됐다. 암컷 독수리는 남편에게 내일 양식이 뭐냐고 물었고, 수컷 독수리는 톰마빨꼬마라는 청년이 수수께끼를 풀지 못해 죽을 것이 뻔하므로 한동안은 그 청년의 살점을 먹으며 양식 걱정을 하지 않아도 될 것이라고 대답했다. 그리고 독수리 부부는 꼬벌머하뿌럼 왕의 수수께끼와 해답에 대해서도 조잘조잘 떠들었다.
첫 번째 수수께끼 “아침은 사람의 어디에 있는가?”의 해답은 ‘새로운 하루를 시작하기 전에 세안을 하는 사람의 얼굴’이다. 두 번째 수수께끼 “정오는 사람의 어디에 있는가?”의 해답은 ‘오후의 더위에서 몸을 식히기 위해 목욕하는 사람의 가슴’이다. 세 번째 수수께끼 “저녁은 사람의 어디에 있는가?”의 해답은 ‘하루의 일을 마치고 발을 닦고 잠자리에 들 준비를 하는 사람의 발’이다. 이를 들은 톰마빨꼬마는 왕궁으로 달려가서 해답을 말했고 약속대로 꼬벌머하뿌럼 왕은 자신의 머리를 잘랐다.
죽기 전에 꼬벌머하뿌럼 왕은 일곱 딸을 불러서 자신의 머리가 땅이나 바다에 떨어지지 않아야 세상이 멸망하지 않는다고 알려줬다. 그의 머리는 접시위에 올려져 있어야 하며 딸들은 매년 새해마다 한 명씩 (아버지의 머리가 얹혀진) 그 접시를 들고 인간 세상에 내려와서 메루산(세상의 중심에 있다는 상상의 산) 주변을 빙빙 도는 행사를 거행하고는 카일라스산(고대 인도의 전설상의 산)에 안치했다. 이렇게 하면 세상이 복을 받고 날씨가 좋다고 한다. 이러한 전설에 따라 캄보디아인은 매년 새해 첫날에 새로운 천사가 땅에 내려온다고 믿는다.
매년 천사는 새해가 오는 요일에 따라 결정되며 각 천사는 머리장식, 무기, 선호하는 제물, 탈것 등에서 차이를 보인다. 먼저 일요일을 관장하는 천사는 꼬벌머하뿌럼 왕의 큰 딸인 ‘똥싸떼위’이다. 그녀는 머리를 석류꽃으로 장식하고 오른손에는 원반, 왼손에는 소라껍데기를 잡았다. 무화과 열매를 좋아하고 탈것은 ‘가루다’라는 신조이다. 월요일의 천사 ‘꼬리억떼위’는 자스민꽃으로 장식하고 오른손에는 검, 왼손에는 지팡이를 잡았다. 그녀의 탈것은 호랑이이며 가장 좋아하는 음식은 식용유이다. 화요일의 천사 ‘리억싸떼위’는 연꽃으로 장식하고 오른손에 삼지창, 왼손에 활을 잡았다. 말을 타고 있고 피를 즐겨 마신다.
수요일의 천사 ‘몬다떼위’는 쩜빠 꽃으로 장식하고 오른손에는 바늘, 왼손은 지팡이를 잡았다. 우유를 즐겨 마시고 당나귀를 타고 있다. 목요일의 천사 ‘께리나이떼위’는 목련꽃으로 장식하고 오른손에는 작살, 왼손에는 채찍을 잡았다. 콩과 참깨를 가장 좋아하고, 탈것은 코끼리이다. 금요일의 천사 ‘께미라떼위’는 바이올렛 꽃으로 장식하고 오른손에는 검, 왼손에는 하프를 잡았다. 바나나를 제물로 선호하고 물소를 타고 있다. 토요일의 천사 ‘머홋리어떼위’는 물달개비 꽃으로 장식하고 무기는 원반과 삼지창이다. 사슴 고기를 선호하고, 공작을 탄다.
새해 천사가 오는 시각은 매년 다르다. 2021년은 4월14일(수) 새벽 4시를 기해서 캄보디아 사람들은 제단에 촛불을 켜고 향을 피우며 새해 천사인 ‘몬다떼위’에게 건강과 행복 및 부를 기원할 예정이다. 새해 둘째, 셋째 날 뿐만 아니라 통상적인 아침이나 밤에도 이와 같이 기도한다.
***아래 링크는 2021년 4월 14일자 쫄츠남(크메르 신년)을 알리는 언론 보도입니다.
Khmer Traditional New Year starts today - Khmer Times
The Cambodian people will celebrate this year from April 14 to 16 their traditional New Year, one of the biggest festivals in the country, under the slogan “New Year at Home”
www.khmertimeskh.com
***아래 유튜브 영상은 2023년 4월 14일자 쫄츠남을 알리는 공연 장면으로 크메르 새해 전설을 바탕으로 합니다.
https://www.youtube.com/watch?v=v5Aq1Brxjp0
최초 작성일: 2021년4월8일
1차 수정: 2021년4월12일
2차 수정: 2021년4월14일
3차 수정: 2023년4월14일
*** 위 글에서 부적절한 표현이나 보완할 내용을 알려 주시면 감사하겠습니다.
*** 위 글은 뉴스브리핑 캄보디아 칼럼 [캄보디아 더 알아보기]에도 수록된 내용으로서 저작권이 발생합니다. 그러니 내용을 참조하실 때 꼭 유의하시기 바랍니다.
*** 도움이 되셨다면 공감과 구독, 기타 댓글로도 아낌없는 격려를 부탁드려요^^
'캄보디아 이해 칼럼 > 역사&전통' 카테고리의 다른 글
| 캄보디아 민족: 태국의 토착 크메르인, “북부 크메르인” (0) | 2021.10.03 |
|---|---|
| 캄보디아 내전: 승리의 날 또는 뿌람삐 마까라(1979년1월7일) (0) | 2021.08.12 |
| 캄보디아 게임: 크메르식 체스 “옥” (6) | 2021.02.08 |
| 캄보디아 사원: 앙드레 말로와 반띠스레이 사원 (9) | 2021.01.30 |
| 캄보디아 언어: 쭌낫 대사전과 크메르어 보존 운동 (7) | 2020.12.03 |
댓글