728x90 VANNDA3 ស្រណោះ (그리움) - VANNDA, 2020년04월 발표 1. 제목: ស្រណោះ (음독: 쓰러너, 한역: 그리움) 2. 가수: VANNDA 3. YouTube 발표일: 2020년 04월 07일 4. 내용 및 음색적 특징: - 헤어진 뒤의 그리움, 후회 그리고 고향을 떠나온 자의 향수를 노래한다. - 클럽을 무대로 다양한 내용을 가사로 승화시키는 가수의 관록이 느껴진다. 5. 크메르어 및 한국어 음독과 번역 (*노랫말 음독은 비음화가 있어서 실제 발음과 다를 수 있음) វេហេ..យេអេ យេអេ យេអេ ហ៊ឹមៗ.. 웨헤..예헤 예헤 예헤 흠흠.. វេហេ..យេ យេ យេ អេ យេ យេ អេ 웨헤..예 예 예 에 예 예 에 ហ៊ឹមៗ..ស្រណោះក្លិនស្រី បងស្រណោះសង្សារ 흠흠..쓰러너클런쓰라이 벙쓰러너썽싸 (흠흠.. 그녀의 향기가 그.. 2020. 9. 1. HIT THE ROAD (떠나자!) - VANNDA, 2020년06월 발표 1. 제목: HIT THE ROAD(한역: 떠나자!) 2. 가수: VANNDA 3. YouTube 발표일: 2020년 06월 16일 4. 내용 및 음색적 특징: - 이별 후의 충격으로 정신을 못 차리는 이의 심정을 노래한다. 5. 크메르어 및 한국어 음독과 번역 (*노랫말 음독은 비음화가 있어서 실제 발음과 다를 수 있음) 1)Baby can you pick up my phone? ហេតុអ្វីអូនទុកឲ្យបងនៅ alone 헷아이온똑아오이벙너으 alone (그대 왜 날 혼자 두나요?) រស់នៅគ្មានអូនបេះដូងមុតបន្លា 루너크미은온베동못번라 (너 없이 살려니 심장이 찢어져) ហេតុអ្វីអូនដុតកម្លោច 헷아이온돗껌롯 (그대 왜 불을 붙여서) បេះដូងឲ្យខ្លោចក្នុ.. 2020. 8. 28. ម្តាយ (어머니) – VANNDA, 2020년03월 발표 1. 제목: ម្តាយ (음독: 머다이, 한역: 어머니) 2. 가수: VANNDA ft. KMEANG KHMER 3. YouTube 발표일: 2020년 03월 24일 4. 내용 및 음색적 특징: 지오디의 '어머니'는 "어머니는 짜장면이 싫다고 하셨어..."라고 해서 자식을 위해 희생하고 근검절약하는 억척스러운 어머니상이라면, 완다의 '어머니'는 자식에게 훈계를 아끼지 않고 교육적인 특질이 상당히 강조되는 어머니상입니다. 완다의 어머니가 추구하는 어머니의 모습을 통해서 지금까지 봤던 캄보디아 학생들의 절제된 모습이 가정교육에서 비롯됨을 알 수 있습니다. 5. 크메르어 및 한국어 음독과 번역 (*노랫말 음독은 비음화가 있어서 실제 발음과 다를 수 있음) អារម្មណ៍ដែលនៅឆ្ងាយ 아럼다엘너으층아이 (.. 2020. 8. 28. 이전 1 다음 728x90
